Author Archive for @liederabend

Bell infant, vols venir amb mi?

Cancó de la setmana: Erlkönig (L. van Beethoven) - P. A. Edelmann, B. Bartos / (C. Schröter) - A. Meláth, E. Virág Erlkönig - Moritz von Schwind L'home (musical) de l'any és Ludwig van Beethoven, penso que hi ha pocs dubtes al respecte; allà on mirem, les programacions estan plenes d'obres seves. Sovint escoltades un munt de vegades, és cert, però no és menys cert…

Cercles menuts de verd i blanc

Cançó de la setmana: Pluja en el jardí de l'Ateneu (J. Magrané) - A. Alàs, A. Fleischer gotes sobre les fulles En la mateixa llibreta en què vaig apuntar quan era adolescent el vers que tanca la Divina Comèdia, vaig anotar aquests altres dos versos; me'n vaig enamorar igualment. Suposo que devíem llegir-los a classe de literatura, però no recordo que en registrés el…

Schubert Lied – Herrn Josef Spaun, Assessor in Linz

Cancó de la setmana: Herrn Josef Spaun, Assessor in Linz (F. Schubert) - J. Baker, G. Moore Josef von Spaun El nom de Josef von Spaun ha aparegut diverses vegades en aquest blog. Una, com a autor d'un únic poema musicat per Schubert, Der Jüngling und der Tod; totes com a amic del compositor. Com hem explicat algun cop, es van conèixer a…

Si ho sabessin

Cancó de la setmana: Und wüssten's die Blumen (R. Schumann) - M. Peter, H. Deutsch Fritz von Wille - Die blaue Blume Schumann va fer una cosa sorprenent quan va compondre Dichterliebe: va crear el seu propi cicle poètic a partir d'una obra més extensa per compondre el seu cicle de cançons. Ningú no ho havia fet abans. És cert que Schubert havia prescindit d'alguns poemes de…

Schubertíada 2020 – Programa

Cancó de la setmana: Wohin (F. Schubert) - F. Boesch, M. Martineau Vilabertran Aquesta setmana publico un dia més tard per poder recollir la programació de la 28a Schubertíada, que acaba de presentar-se. Som-hi, perquè tenim onze recitals per comentar.…

439/104/200/197/194

Cancó de la setmana: Nixe Binsefuss (H. Wolf) - E. Ameling, D. Baldwin 439/104/200/197/194 Més de cent compositors. En concret, 104 compositors, dels quals n'hem escoltat 439 cançons. Reconec que quan revisava els números per a aquesta entrada d'aniversari, la xifra em va impressionar; si ara, en fred, hagués de dir el nom de cent compositors de cançó, dubto que me'n…

Schubert Lied – Im Freien

Cancó de la setmana: Im Freien (F. Schubert) - S. Hasselhorn, T. Miyazaki The creation of the starry firmament. Paul Nash Tenia preparada una altra entrada per a aquesta setmana, però un imprevist musical m'ha fet canviar-la a última hora. Avui havia de cantar Katharina Konradi a L'Auditori, dins del cicle Schubert Lied; era un concert ajornat des del novembre per malaltia de la cantant, que finalment no…

El cantor de l’amor que canta la tristesa

Cancó de la setmana: Pevets (A. Rubinstein) - S. Lemeshev, S. Stuchevsky Aleksandr Pushkin at the Seashore. Leonid Osipovic Pasternak Quin superpoder us agradaria tenir? Ser invisible, llegir les ments dels altres, volar? Jo voldria tenir el do de llengües. Entendre qualsevol llengua com si fos la meva. Fins i tot em conformaria amb una rebaixa del superpoder (tinc un amic que d'això en diu tenir mentalitat de…

Genoveva

Cancó de la setmana: Wenn ich ein Vöglein wär (R. Schumann) - J. Prégardien, S. Piau, É. Le Sage Waldlandschaft mit Genoveva und Schmerzensreich -August Leopold Venus Durant segles, a Europa, s'acceptava moralment i legalment que un marit matés la dona infidel i l'amant; un home havia de protegir una de les seves propietats més valuoses (els fills, no la dona). El cas més cèlebre dins del món…

Parlo d’amor con me

Cancó de la setmana: Melodiós com entremig d'arbredes (R. Gerhard) - I. Aragón, À. Soler   Vaslav Nijinsky & Ida Rubinstein in Schéhérazade, Paris, 1910. By George Barbier La tarda del 22 de gener de 1918, l'Associació Amics de la Música presentava al Palau de la Música Catalana un concert amb el següent programa: el Quartet en mi bemoll, no. 5 de Karl Ditters von Dittersdorf; L'infantament meravellós de Schahrazada, de Robert…

Abans de l’albada

Cancó de la setmana: Before dawn (H. Howells) - C. Pierard, J. Drake   Die heilige Nacht - Carlo Maratte Benvolguts, ja tenim aquí el 2020. Que tingueu un bon any, si pot ser amb la millor música. Els qui llegiu l'entrada el matí que surt publicada segurament estareu immersos en valsos i polques i més adormits que desperts; com que hi ha un moment per…

Ningú no em deixarà entrar?

Cancó de la setmana: Des fremden Kindes heiliger Christ (C. Loewe) - W. Anheisser, J. Severin The Adoration of the Shepherds - Barent Fabritius Una dona a punt de parir i el seu home van de porta en porta cercant aixopluc; finalment, la criatura naixerà en un estable. Avui, que tantes famílies truquen en va a les nostres portes, la semblança amb aquesta escena de fa dos mil…

Estel de Betlem

Cancó de la setmana: A Christmas Carol (C. Ives) - G. Finley, J. Drake Star of Bethlehem (Flower Book) - Edward Burne-Jones No sé ben bé com ha anat, però ja és aquí Nadal. I amb ell, tres entrades més breus amb tres cançons nadalenques per avui, el dia de Nadal i el dia d'Any Nou. Aquesta setmana ens la porta el compositor Charles Ives, aquell senyor que…

Schubert Lied – Gruppe aus dem Tartarus

Cancó de la setmana: Gruppe aus dem Tartarus (F. Schubert) - S. Keenlyside, M. Martineau Saturno devorando a su hijo - F. de Goya Com us deia quan parlava de Die Götter Griechenlands, Friedrich Schiller no era aliè a la dèria per l'Antiga Grècia que hi havia a la cultura alemanya a la seva època, i Gruppe aus dem Tartarus [Grup del Tàrtar] ens remet també a la mitologia.…

Col·loqui sentimental

Cancó de la setmana: Colloque sentimental (C. Debussy) - S. Graham, M. Martineau ALT “Emporteu-vos les Fêtes galantes de Paul Verlaine i aquest petist llibre màgic us retornarà, suaument, harmoniosament i deliciosament trist, tot el món ideal i encantat del diví mestre de les comèdies amoroses, del gran i sublim Watteau, que el segle XIX acaba de redescobrir” Aquestes paraules pertanyen…

Cançó del cucut

Cancó de la setmana: When daisies pied (I. Stravinsky) - M. Kožená, K. Zehnder, A. Marriner, Y. Deyneka. Prairie à Giverny - Claude Monet “Evenings on the Roof” va ser un cicle de música de cambra que es va iniciar el 1939 a Los Ángeles. No exactament a la teulada sinó a les golfes de la casa de Peter Yates i Frances Mullen, entre d'altres coses…

Com Schubert compon, així vull pintar jo

Cancó de la setmana: Das Geheimnis (F. Schubert) - P. Anders, M. Rauchausen 47 Schubertiade mini Moritz von Schwind va arribar a Munic el 1828 per estudiar amb Peter von Cornelius, professor de la Reial Acadèmia de Belles Arts (dues dècades més tard, Schwind també n'esdevindria professor). Munic era en aquell moment una ciutat molt més estimulant per als artistes que Viena, on…

Schubert Lied – Romanze aus “Rosamunde”

Cançó de la setmana: Romanze aus "Rosamunde" (F. Schubert) - I. Arcayürek, S. Lepper Mondscheinstudie - Carl Rotmann Les obres amb cor i solistes sovintegen a les temporades simfòniques: simfonies com la Novena de Beethoven o bona part de les de Mahler, misses, oratoris... fins i tot òperes en versió de concert. Però, com sol passar, n'hi ha que es programen sovint i n'hi…

La dansa dels esperits

Cançó de la setmana: Der Geistertanz (F. Schubert) - T. Meglioranza, R. Uchida Gespenster auf dem Baum - Franz Sedlacek Horace Walpole va inaugurar el que de seguida (ja hi constava a la segona edició de la novel·la) es va conèixer com a novel·la gòtica el 1764, amb El castell d'Otranto. El Romanticisme s'hi va afegir amb entusiasme i les baldes de les biblioteques es van començar…

Paraules d’amor

Cancó de la setmana: Kurzes Erwachen (R. Schumann) - J. Prégardien, E. Le Sage Undergrowth with two figures – Vincent van Gogh Robert Schumann era un senyor de trenta anys quan va començar a compondre lieder sense aturador, obra mestra rere obra mestra; avui que els descomptes per a joves són per a menors de trenta-cinc, pot semblar que era un noi, però no, era un senyor. Ara…

Aparició

Cancó de la setmana: The night in silence under many a star (G. Crumb) - J. DeGaetani, G. Kalish The Hermit Thrush -Thomas Wilmer Dewing Walt Whitman és un dels poetes fonamentals de la literatura americana. Aquest any es compleix el bicentenari del seu naixement i això ens dona una excusa per escoltar una tercera cançó amb un poema seu, després d'escoltar-ne O you whom I…

En la nit silenciosa

Cancó de la setmana: In stiller Nacht (J. Brahms) - A. L. Richter, M. Gees Moonlit night on the Dnieper. Kuindzhi Johannes Brahms era un apassionat de la cançó tradicional i va arranjar-ne un munt, tant per a cor (a cappella o amb piano) com per a veu i piano. Avui n'escoltarem una que existeix en tres versions: les dues primeres, compostes entorn 1864, són per…

L’abraçada de l’absent

Cancó de la setmana: Chanson perpétuelle (E. Chausson) - F. von Stade, C. Wadsworth, J. del Maria, A. Kavafian, I. Kavafian & L. Lesser Margaret_MacDonald - Ophelia Fa catorze setmanes que escoltem cançons en alemany, potser que canvien de llengua. Aquesta setmana ens passem al francès, amb una mélodie d'Ernest Chausson, Chanson perpétuelle, l'última obra que va acabar: es va estrenar el gener…

Records des de… (IV)

Cancó de la setmana: Frühlingslied (A. Bruckner) - R. Holzer, T Kerbl Die Enkelin beim Schreiben – Max Liebermann Benvolguts, com us deia la setmana passada, faig vacances. Espero que tot funcioni com ha de funcionar i us arribi aquesta postal sonora que us envio des del lloc on m'estic. Segurament us sorprendrà trobar-vos aquí amb Anton Bruckner, no és un autor a qui associem amb el…

Margaret i William

Cançó de la setmana: William and Margaret (F. J. Haydn) - F. Wunderlich, H. Schmidt, W, Weller i L. Beinl William and Margaret from Percy's 'Reliques of Ancient English Poetry' - Joseph Wright of Derby Tinc les maletes a la porta, però no puc marxar de vacances sense aturar-me a recordar Fritz Wunderlich aquesta setmana que es compleixen cinquanta-tres anys de la seva mort. Hi ha tradicions que m'agrada mantenir, i per fer-ho he triat…

Les remors del bosc

Cançó de la setmana: Geheimes Flüstern hier und dort (C. Schumann) - W. Holzmair, I. Cooper   Fageda d'en Jordà El murmuri de les fulles quan fa aire, la fressa del rierol, l'espetec d'una branca... les remors del bosc ens inquieten quan estem alerta, però semblen part d'una conversa íntima entre nosaltres i el bosc quan el nostre esperit està en pau i…

Travessia per mar

Cançó de la setmana: Wasserfahrt (F. Mendelssohn) - K. Moll, H. Stamm, W. von Grunelius | Ich stand gelehnet an den Mast (F. Mendelssohn) - F. Erb,  J. Erb   Sunrise over the Haarlemmermeer with a schmalship and other boats  - Jan van Goyen Benvolguts, comença setembre. Bentornats si heu fet vacances durant les últimes setmanes, paciència si (encara) no n'heu fet, no esteu sols. Jo tinc els ecos de la Schubertíada encara a les…

SV19 – Herzeleid

Cançó de la setmana: Herzeleid (R. Schumann) - C. Gerhaher, G. Huber   Ophelia - Jean Baptiste Bertrand Això s'acaba... Arribem a l'última entrada dedicada a la Schubertíada i als tres últims recitals de lied. Tots tres em fan molta il·lusió per diferents motius, així que fem via, perquè tenim molta música per escoltar.…

SV19 – Sechs Monologe aus “Jedermann”

Cançó de la setmana: Ja! Ich glaub: solches hat er vollbracht (F. Martin) - A. Schuen, D. Heide   Everyman A la tercera entrada dedicada a la Schubertíada Vilabertran ens centrarem en un únic recital, el primer dels dos que faran Matthias Goerne i Alexander Schmalcz, el dissabte 24 d'agost. El motiu és ben senzill: de tot el programa, amb obres de…

SV19 – Die Taubenpost

Cançó de la setmana: Die Taubenpost (F. Schubert) - W. Holzmair, C. Spencer   alt Durant la segona setmana de la Schubertíada tindrem els tres grans cicles de Schubert interpretats per tres cantants diferents que, a més, són també de tres cordes diferents: Cant del cigne el cantarà el baríton Andrè Schuen, La bella molinera, el tenor Christoph Prégardien i Viatge d'hivern,…

SV19 – Memnon

Cançó de la setmana: Memnon (F. Schubert) - C. Prégardien, A. Staier   Eos and Memnon. Amphora, 6th century BC Ja hem entrat a l'agost, som en temps de Schubertíada. Dedicarem les quatre setmanes del mes a repassar vuit dels concerts a Vilabertran, parant atenció als lieder que n'haguem escoltat fins ara. El novè recital és el de l'Acadèmia, que no en coneixerem el programa fins a l'últim…

El Màster en Lied de l’ESMUC ens visita: Der Wanderer

Cançó de la setmana: Der Wanderer, D. 489 (F. Schubert) - D. Fischer-Dieskau, G. Moore   Der Wanderer über dem Nebelmeer - Caspar David Friedrich Este lied, fue compuesto por Franz Schubert en octubre del año 1816 para voz y piano. Fue publicado por encargo de Cappi y Diabelli el 29 de mayo de 1821. Dedicado "con respeto" a Johamm Ladislaus von Pyrker, Patriarca de Venecia. El poema fue…

El Màster en Lied de l’ESMUC ens visita: Mit Myrthen und Rosen

Cançó de la setmana: Mit Myrthen und Rosen (R. Schumann) - I. Bostridge, J. Drake   Rosenstillleben - Ferdinand Georg Waldmüller Mit Myrthen und Rosen es el último Lied de la obra Liederkreis op.24 de Robert Schumann. Por su duración y entidad propia, es el único que se interpreta ocasionalmente por separado, aunque en mi opinión cobra todo su sentido poético si realmente es la…

El Màster en Lied de l’ESMUC ens visita: Die Lotosblume

Cançó de la setmana: Die Lotosblume (R. Schumann) - H. Prey, L. Hokanson   Die Lotosblume El ciclo de canciones “Myrthen” Op. 25 de Robert Schumann fue compuesto en el prolífico año de 1840, y con un motivo muy especial: era el regalo de bodas para su esposa Clara Wieck con quien finalmente, juicio mediante con su suegro, podría casarse ese año.…

El Màster en Lied de l’ESMUC ens visita: Halt!

Cançó de la setmana: Halt! (F. Schubert) - P. Schreier, A. Schiff   Parham Mill, Gillingham - John Constable El tercer Lied del ciclo Die schöne müllerin (“Halt!” - “¡Alto!”) es la puerta de entrada a la trama interna que nos propone el poeta Wilhelm Müller y que Franz Schubert ilustra con gran maestría. El joven molinero, caminante protagonista del ciclo presentado en el primer Lied (“Das…

El Master en Lied de l’ESMUC ens visita: Wenn ich in deine Augen seh’

Cançó de la setmana: Wenn ich in deine Augen seh' (F. Schubert) - F. Wunderlich, H. Giesen   Heinrich Heine - Moritz Daniel Oppenheim Cuando el ciclo de canciones Dichterliebe (Amor de Poeta) de Robert Schumann comienza, algo nos dice que este amor no terminará bien. ¿Pero por qué? ¿Qué sucedió? ¿La amada del poeta existe o no existe? ¿Lo dejó por otro, nunca lo amó…? Estas…

El rei David

Cançó de la setmana: King David (H. Howells) - S. Connolly, M. Martineau   King David - Marc Chagall “Diria que és la millor cançó britànica que s'ha escrit mai”. Sarah Connolly va dir això sobre King David a Twitter i jo ho vaig apuntar a la llibreta. El comentari venia arran del concert de la mezzosoprano i Julius Drake al Teatro de la Zarzuela, dins…

Senyores que canten cançons de senyors

Cançó de la setmana: Die Wetterfahne (F. Schubert) - C. Ludwig, J. Levine   Neige à Argenteuil - Monet Som al mes de juny i el que podríem anomenar la “temporada regular” està acabant; si tot va bé, el mes de juliol cediré el lloc als estudiants del Màster en Lied de l'Esmuc i el d'agost el dedicaré a la Schubertíada, com he fet els darrers…

A cappella

Cançó de la setmana: Oly lágy az este (G. Kurtág) - A. Csengery   25 Grapes miniAquesta setmana no tenim pianista. Ni orquestra. Ni guitarra, ni arpa, ni cap altre acompanyament. Quan editi l'article hi afegiré només tres de les quatre etiquetes habituals: compositor, poeta i cantant; la d'acompanyant quedarà buida, perque aquesta setmana tindrem veu a cappella. Com bé sabeu, és…

Les modes van i vénen

Cançó de la setmana: Lob der Tränen (F. Schubert) - M. Goerne, G. Johnson   Étude du ciel au coucher du soleil - Eugene Delacroix Les modes van i vénen, els gustos canvien i això aplica a moltes coses: a la roba, als restaurants o (ai las!) al lied. Un bon exemple de lied que un dia va estar molt de moda i avui gairebé desconegut és Lob der Tränen…

Tanta dolcezza

Cançó de la setmana: I' vidi in terra angelico costumi (F. Liszt) - C. Pohl, H. T. Krampen   Laura in der Kirche - Anselm Feuerbach Franz Liszt va publicar els Tre sonetti di Petrarca el 1846, primer la versió per a piano sol i uns mesos més tard les cançons. Es creu que primer va compondre les cançons, encara que es publiquessin més tard; es creu també…

Els àngels del dijous

Cançó de la setmana: Les anges musiciens (F. Poulenc) - D. Duval, F. Poulenc   Detall dels frescos de la capella major de la Catedral de València - Francesco Pagano i Paolo di San Leocadio Després de compondre Le travail du peintre, Francis Poulenc va dir que el temps de la mélodie havia passat, almenys per a ell. Això va ser el 1956 i durant quatre anys només va escriure un parell de cançons. No és que en aquell temps s'estigués…

La cançó de la papallona

Cançó de la setmana: Der Musensohn (F. Schubert) - F. Wunderlich, H. Giesen   alt Aquesta setmana commemorem de nou una data rodona, el 150è aniversari de la mort d'un compositor, després d'haver recordat la figura de Berlioz la setmana passada. Avui recordarem Carl Loewe, també conegut com “el rei de la balada”. Va ser un dels nostres primers compositors, el…

Ofèlia i Berlioz

Cançó de la setmana: La mort d'Ophélie (H. Berlioz) - S. Graham, M. Martineau   Mort d'Ophélie - Jean Baptiste Bertrand Un dels aniversaris musicals rodons del 2019 és el 150è aniversari de la mort d'Hector Berlioz, que va ser el passat 8 de març. Les coses com són, les cançons no són el més conegut de l'obra de Berlioz; les més interpretades són les que formen…

En somnis jo et veia

Cançó de la setmana: Ich grolle nicht (R. Schumann) - S. Keenlyside, M. Martineau   Die Sünde - Frank von Stock Avui entrem en el wunderschönen Monat Mai; és un bon dia per escoltar Dichterliebe, si més no des d'aquelles primeres notes que són un remei per a l'ànima fins la setena cançó, que és la que ens toca en el nostre recorregut. Parlar de les…

Temps de roses

Cançó de la setmana: Zur Rosenzeit (E. Grieg) - W. Domgraf-Fassbaender, M. Raucheisen   Two roses - Édouard Manet Avui és Sant Jordi! I dimarts; he avançat un dia la publicació de l'entrada setmanal per no fer tard amb la rosa musical. De moment, cada any ens la porta un compositor diferent i enguany continuem amb els compositors nòrdics, després de Sibelius i el preciós…

Ferides de vida

Cançó de la setmana: Wunden trägst du, mein Geliebter (H. Wolf) - M. Selinger, W. Holzmair i R. Ryan   Fredrick Holland Day - The Seven Words Com és habitual en Setmana Santa, us deixo un article breu. De fet, és la continuació del de la setmana passada; la casualitat ha fet que la primera part de l'Spanisches Liederbuch, els Geistliche Lieder (cançons sacres) sigui d'allò més adequada…

Que por mayo era, por mayo

Cançó de la setmana: Im Maien war's (H. Wolf) - M. Farnsworth, S.Kynoch   Escena de prisión - F. de Goya Després d'haver escrit en poc més d'un any i mig els cinquanta-tres Mörike-Lieder, els tretze Eichendorff-Lieder que completaven la seva col·lecció i gairebé tots els Goethe-Lieder, Hugo Wolf començava a neguitejar-se. Sobre quin poeta treballaria després? La resposta li va arribar a través d'un amic d'un amic…

Schubertíada 2019. Programació

Cançó de la setmana: Alle gingen, Herz, zur Ruh (H. Wolf) - W. Holzmair, R. Ryan   Schubertíada Vilabertran Dimecres vaig ajornar l'entrada fins avui perquè us volia parlar de la programació de la Schubertíada, que tot just s'acaba de presentar fa una estona; ara sí, completa, després que el desembre es coneguessin cinc dels recitals i fa uns dies un sisè.…

Moment musical (VII)

Cançó de la setmana: Am Fenster (F. Schubert) - T. Wija, D. Santos   Am Fenster Divendres es presentarà la programació completa de la Schubertíada, després dels avançaments que se'n van fer al desembre i fa uns dies. Encara hi ha molt per descobrir i us ho voldré explicar amb detall aquell mateix dia; per això avui tenim un moment musical. Us…

De consonants i vocals

Cançó de la setmana: Benedetto sia'l giorno (F. Liszt) - J. Kaufmann, H. Deutsch   Joseph Fourier Benvolguts, al final d'aquesta entrada escoltarem com sempre una veu, però abans farem un exercici nou: mirar-nos una veu. Ens la mirarem i remirarem, amb la intenció de treure alguna conclusió sobre vocals i consonants. Som-hi?…

Schubert Lied: Alinde

Cançó de la setmana: Alinde (F. Schubert) - A. Rolfe-Johnson, G. Johnson   alt Friedrich Rochlitz era un senyor que tenia la sort de no haver de treballar per viure, de manera que va treballar un munt per plaer, repartint el seu temps entre la música i la literatura. Pel que fa a la música, va compondre algunes obres, va ser el…

Elisabet de Baviera

Cançó de la setmana: Du bist nicht wie die Blume (A. Fries) - N. Bernsteiner, A. Bushakevitz   Elisabet de Baviera En un país molt llunyà hi havia una noia de quinze anys que vivia feliç i protegida pels seus pares enmig de la natura. Vet aquí que l'emperador la va conèixer un dia, i l'endemà va demanar la seva mà; uns mesos…

Un àngel el tocà

Cançó de la setmana: Wer machte dich so krank | Alte Laute (R. Schumann) - W. Holzmair, I. Cooper   10 Elijah mini Darrerament estic parlant de lied amb dos amics que tot just comencen a interessar-se pel tema. Hem anat junts a algun recital, són curiosos de mena i fan moltes preguntes. Una de les coses bones que tenen aquestes converses és…

Pluja de llàgrimes

Cançó de la setmana: Tränenregen (F. Schubert) - M. Goerne, E. Schneider   alt Un noi i una noia seuen a la vora d'un rierol, en silenci. Hi contemplen el seu reflex, amb la lluna i els estels com a testimonis. Quina escena tan idíl·lica, oi? Tot d'una la noia diu: “Sembla que ha de ploure. Me'n vaig a casa!”. Hi ha…

La tomba d’Anacreont

Cançó de la setmana: Anakreons Grab (H. Wolf) - C. Prégardien, M. Gees   Kew Gardens La fascinació que el romanticisme alemany sentia per la cultura grega clàssica va quedar reflectida al lied a través dels poemes que triaven els compositors. Dels lieder que hem escoltat fins ara, segurament el que ens parla més clarament d'aquesta atracció és Die Götter Griechenlands, però…

Moment musical (VI)

Cançó de la setmana: Come fill, fill, my good fellow! (L. van Beethoven) - A. Schuen, Borodin Trio   The King Drinks - Jacob Jordaens Benvolguts, aquests darrers dies he tingut una relació massa estreta amb els virus que pul·lulen per arreu. Tinc al damunt de la taula un article a mig escriure, el pobre em demanava una atenció que no li podia donar, així que…

Z de zoològic

Cançó de la setmana: The monk and his cat (S. Barber) - L. Price, S. Barber   alphabet Eugène Grasset Senyores i senyors, això s'acaba! Hem arribat a l'última lletra de l'abecedari de Liederabend. Gairebé tres anys després d'aquell "A d'amor", hem arribat a la Z. Com us deia quan vam arribar a la lletra X, la paraula de la Z va ser…

Que es desperti la bellesa

Cançó de la setmana: Let Beauty Awake (R. Vaughan Williams) - G. Finley, S. Ralls   alt A la lletra D de Dichterliebe de l'alfabet de Liederabend us parlava de la dificultat de definir què és un cicle; vaig posar-ne alguns exemples i avui amplio la col·lecció d'històries complicades amb l'estrany cas d'un cicle compost com a cicle, estrenat com a…

La massacre de Glencoe

Cançó de la setmana: On the massacre of Glencoe (L. van Beethoven) - L. Anderson, TrioVanBeethoven   The massacre of Glencoe - James Hamilton Ens han ficat al cap la idea pseudo-romàntica que les autèntiques obres d'art són les que es fan al dictat d'una musa: tenim al cap les imatges de l'escriptor que escriu una novel·la sense aixecar-se de la cadira o el pintor que surt…

El pietós Simeó

Cançó de la setmana: Simeon (P. Cornelius) - A. Kirchschlager, H. Deutsch   alt Benvolguts, que tingueu un bon any i que no hi falti la música! Us presento breument l'última cançó nadalenca de la temporada. Ens la porta Peter Cornelius, un compositor que va escriure diversos cicles de cançons de temàtica religiosa, habitualment amb textos seus. Fa quatre anys vam…

El major lluminar

Cançó de la setmana: El cant dels ocells (B. Vivancos) - N. Rial, violoncelistes de l'Orquestra Simfònica de Basilea   alt La setmana passada vaig compartir una nadala polonesa, d'origen popular, en la versió de Witold Lutosławski. La segona nadala d'enguany també és tradicional, però aquest cop ens quedem a casa: escoltarem el El cant dels ocells. El cert és que…

Per què has nascut a l’hivern

Cançó de la setmana: Jezu, śliczny kwiecie (W. Lutosławski) - A. Radziejewska, M. Rutkowski   Natività - Correggio Espero que tingueu activat l'esperit nadalenc, perquè avui comencem l'habitual petita sèrie de tres entrades amb cançons al voltant de les celebracions d'aquests dies; les dues properes seran de format curt i passat Reis tornarem a la normalitat. Les cançons que us presento avui les vaig…

Allà el somni esdevingué realitat

Cançó de la setmana: Ein Traum (E. Grieg) - G. Finley, J. Drake   The Singing Butler - Jack VettrianoImagineu l'última escena d'úna pel·lícula "made in Hollywood": el protagonista és un cantant que ha passat vés a saber per quines peripècies i ara és a l'escenari d'un auditori ple a vessar. El nostre home canta una peça que acaba en un llarg agut en fortissimo i…

X de xarxes socials

Cançó de la setmana: Rast (F. Schubert) - J. Greindl, H. Klust   alt Arribem a la lletra X de l'abecedari de Liederabend, la penúltima de la sèrie. No ha estat una lletra fàcil de relacionar amb una paraula; de fet, és la més difícil després de la Z, però ja hi arribarem, a això. Les meves alternatives per a la…

Schubert Lied: Im Abendrot

Cançó de la setmana: Im Abendrot (F. Schubert) - F. Wunderlich, H. Giesen   Sonnenuntergang - William Turner El juny de 1825, Schubert va rebre una carta del seu pare on li deia que sabien per tercers que estava bé, però que trobaven a faltar tenir notícies seves; ell i la seva mare (en realitat, la segona dona del seu pare) li demanaven que…

El vincle sagrat

Cançó de la setmana: Nachtviolen (F. Schubert) - F. Lott, G. Johnson   Icarus - William Blake Richmond No recordo si us he preguntat mai si teniu un lied preferit de Schubert (o dos, o cinc); endavant amb les respostes, si us ve de gust compartir-ho. Per converses aquí i allà, per la unció amb què es canta, pel silenci amb què s'escolta, per la bibliografia,…

L’altre Ständchen

Cançó de la setmana: Ständchen, D. 889 (F. Schubert) - R. Tritschler, I. Burnside   Imogen in her bed-chamber where Iachimo witnesses the mole under her breast. Wilhelm Ferdinand Souchon Amb aquest costum que tenia Schubert de posar el mateix nom a dues cançons (o a tres, o a quatre), passa sovint que un dels lieder acaba sent per sempre més "l'altre". Provem-ho: Ständchen. Heu pensat en aquesta preciositat del Cant del cigne? Doncs no. Em…

Bleuet

Cançó de la setmana: Bleuet (F. Poulenc) - A. Rolfe-Johnson, G. Johnson   Portrait de Francis Poulenc (1920)- Jacques-Émile Blanche Verdun, les Ardenes, el Marne, el Somme, Ieper, els Dardanels. Quatre anys. Setanta milions de combatents, vuit milions de morts, dos milions de desapareguts, vint-i-dos milions de ferits. Camps de mines. Centenars de quilòmetres de trinxeres en una mar de fang. Diumenge es commemorarà el centenari del…

Rispetto

Cançó de la setmana: E tanto c'è pericol (H. Wolf-Ferrari) - Y. Janicke i B. Canino   Niccolò Tommaseo Un rispetto és un tipus d'estrofa poètica pròpia de la llengua toscana, formada generalment per sis o vuit versos hendecasíl·labs, tot i que l'extensió pot variar entre quatre i deu versos. La temàtica dels rispetti és amorosa, es tracta d'una salutació respectuosa (d'aquí…

Schubert Lied: Geistliches Lied (Marie)

Cançó de la setmana: Geistliches Lied (Marie) (F. Schubert) - M. Shirai, H. Höll | D. Fischer-Dieskau, G. Moore   Madonna col Bambino e due angeli - Filippo Lippi Quan comença aquesta història, Friedrich von Hardenberg té vint-i-dos anys. És un jove de família noble, extremadament intel·ligent i sensible, apassionat per la literatura, la filosofia i la ciència. Ha completat quatre anys d'universitat i es guanya la vida com a…

Calla, m’atabales!

Cançó de la setmana: Lob des hohen Verstandes (G. Mahler) - A. Schmidt, L. Bernstein (dir.)   alt Mentre Mahler componia la seva cinquena simfonia, entre 1901 i 1902, la seva etapa Wunderhorn anava quedant enrere. L'agost de 1901 acabava Der Tamboursg'sell, l'últim dels lieder compostos a partir de poemes de Des Knaben Wunderhorn, i aquell estiu va començar a musicar alguns…

L’ànima dels lliris

Cançó de la setmana: Romance (L'âme évaporée (C. Debussy) - N. Gedda, A. Ciccolini   Studie einer Lilie - Albrecht Dürer El 25 de març (només quatre dies després que escoltéssim una cançó del seu cicle Chansons de Bilitis) es complien cent anys de la mort de Claude Debussy, un dels compositors amb aniversari rodó d'aquest any. El cert és que no és un compositor que hagi…

Records des de… (III)

Cançó de la setmana: Immer leiser wird mein Schlummer (J. Brahms) - C. Ludwig, L. Bernstein   The ill woman - Vasily Polenov Benvolguts, continuo fent vacances, però penso en vosaltres i he estat remenant per trobar una postal sonora del lloc des d'on us escric. Quan ja m'estava començant a atabalar perquè no trobava cap postal sonora del lloc des d'on us escric (i bé que…

W de Wunderlich

Cançó de la setmana: Morgen! (R. Strauss) - F. Wunderlich, J. Koetsier   William Morris' alphabetBenvolguts, faig vacances! Així que aquesta setmana i la vinent us escriuré només quatre ratlles i la W serà la lletra més curta de l'abecedari de Liederabend (ben mirat, també és la més curta del diccionari, només té una plana). Canviar de paraula no era una opció i…

Ultima Thule

Cançó de la setmana: Der König in Thule (F. Schubert) - F. Boesch, M. Martineau   Thule a la carta marina d'Olaus Magnus (1539) El 19 de gener del 2006, la nau espacial New Horizons va començar el seu viatge interplanetari. Unes hores després va sobrepassar la Lluna, tres mesos després va deixar enrere Mart i el febrer de 2007 arribava a Júpiter, el primer punt d'observació important: hi…

Lluny de casa

Cançó de la setmana: In der Fremde (R. Schumann) - W. Holzmair, I. Cooper   Abend - Caspar David Friedrich"El cicle amb poemes d'Eichendorff és el més romàntic que he escrit i hi ha molt de tu en ell". Robert Schumann escrivia això a la seva promesa Clara Wieck en una carta el maig de 1840, tot just després de compondre en vint dies el…

Peter Pan i Wendy

Cançó de la setmana: Peter, Peter (L. Bernstein) - R. Alexander, T. Crane   Wendy's Story - F.D. Bedford Dissabte passat es complia el centenari del naixement de Leonard Bernstein. A les xarxes tots ens movem en el nostre microcosmos i el meu està poblat per aficionats a la música, revistes, músics i programadors que aquell dia van celebrar l'aniversari del gran músic amb obres seves,…

SV18 – An mein Herz

Cançó de la setmana: An mein Herz (F. Schubert) - C. Prégardien, J. Drake   Interior - V. Hammershøi Tercera i última entrada dedicada a la Schubertíada Vilabertran; amb els recitals d'Anna Lucia Richter i Gerold Huber, Andrè Schuen i Daniel Heide i Christoph Prégardien i Julius Drake completem el repàs de la sèrie d'onze que vam començar fa dues setmanes.…

SV18 – Ach, není tu

Cançó de la setmana: Ach, není tu (A. Dvořák) - B. Fink, R. Vignoles   View of Dordrecht from the Dordtse Kil - Jan van Goyen Segona entrada dedicada als recitals de la Schubertíada Vilabertran que, recordeu, comença demà passat. La setmana passada vam repassar-ne els tres primers, l'últim dels quals era el de Matthias Goerne i Alexander Schmalcz, el 21 d'agost; aquesta setmana en repassarem quatre més, començant pel de…

SV18 – Son

Cançó de la setmana: Son (S. Rakhmàninov) - K. Konradi, G. Huber   Sleeping Angel. Abbot Thayer Ja som en ple agost i arriben les entrades dedicades als recitals de la Schubertíada Vilabertran, que aquest any són ni més ni menys que onze. Com fem habitualment, recuperarem les cançons programades en aquests concerts que ja hem escoltat a Liederabend, amb l'objectiu que us serveixin per…

V de vida

Cançó de la setmana: Schlechtes Wetter (R. Strauss) - C. Tilling, P. Rivinius   alt El lied parla de la vida. No és que ho digui jo, és que si llegim entrevistes a intèrprets trobarem que aquesta afirmació és constant. Per això el lied sempre és actual i per això la lletra V de l'abecedari de Liederabend és per a vida. El…

Voldria que tots els camps fossin paper

Cançó de la setmana: Wo die schönen Trompeten blasen (G. Mahler) - S. Keenlyside, Simon Rattle (dir.)   Les grandes misères de la guerre - L'arbre aux pendus (1633) La guerra dels Trenta Anys va ser un dels episodis més funestos de la Història d'Europa. Oficialment va ser una guerra de religions, que va començar el 1618 amb l'anomenat "defenestrament de Praga" i va acabar el 1648 amb la Pau de Westfàlia.…

U d’únic

Cançó de la setmana: Es glänzt so schön die sinkende Sonne (H. Pfitzner) - S. Hasselhorn, T. Miyazaki   miniatura U Sempre m'ha interessat aprendre sobre els mecanismes que porten el nostre cervell a valorar aquesta o aquella música. Per què a uns ens apassionen coses que a uns altres ens deixen indiferents? Preparant aquest article m'ha vingut al cap una entrada…

El dios más humano

Cançó de la setmana: Der Leiermann (F. Schubert) - H. Hotter, G. Moore   Hans HotterHans Hotter. Lo escuché en vivo por primera vez en el teatro Colón en 1962. Cantó el Gran Inquisidor en el Don Carlo de Verdi y los tres Wotan del Anillo wagneriano junto a Birgit Nilsson y Gré Brouwenstijn (ese era el nivel del Colón entonces).Yo,…

El Master en Lied de l’ESMUC ens visita: Auf dem Wasser zu singen

Cançó de la setmana: Auf dem Wasser zu singen (F. Schubert) - B. Boney, G. Parsons   Leonid AfremovAuf dem wasser zu singen (cantando en el agua) es un maravilloso lied de Schubert que fue publicado en 1823. El poema fue escrito por Friedrich Leopold Graf zu Stolberg en 1782, con dedicatoria a su esposa Agnes ya que en aquel momento estaban…

El Master en Lied de l’ESMUC ens visita: Die letzten Blumen starben

Cançó de la setmana: Die letzten Blumen starben (R. Schumann) - J. Banse, G. Johnson   Portrait Elisabeht Kulmann - Carl BarthLa primavera del 1851, Robert Schumann va escriure un cicle de set cançons basat en poemes d’una jove escriptora: Elisabeth Kulmann. Un cicle que ens descobreix algunes escenes i vivències de la jove poetessa a través del prisma del compositor alemany. (Article d'Alba Quinquillà, alumna…

El Master en Lied de l’ESMUC ens visita: Tears

Cançó de la setmana: Tears (I. Gurney) - B. Vázquez Canales, I. Aparisi   Venus que irromp de les aigües - Manuel BoixIvor Gurney (Gloucester, 1890 - Dartford, 1937) músico y poeta, decidió musicalizar los poemas de Shakespeare, Flechter y Nashe pertenecientes a la época de oro inglesa, en la cual, el florecimiento de las artes incluye la poesía con el único cometido, que era, el deleite.…

El Master en Lied de l’ESMUC ens visita: Abschied

Cançó de la setmana: Abschied (H. Wolf) - H. Prey, L. Hokanson   An Old Man and his Grandson, Domenico GhirlandaioSegún Susan Youens, autora y musicóloga, Hugo Wolf y Eduard Mörike serían una "pareja extraña". No se hubieran gustado si se hubieran conocido, como le admitió Wolf en su carta a Melanie Köchert después de leer una selección de cartas de Mörike diciendo: "Un cierto tono anticuado es…

El Master en Lied de l’ESMUC ens visita: Warum willst du and’re fragen?

Cançó de la setmana: Warum willst du and're fragen? (C. Schumann) - A. S. von Otter, H. Grimaud   alt"Aquesta setmana he compost molt i en particular he posat en música quatre poemes de Rückert pel meu estimat Robert. Espero que n’estigui, ni que sigui una mica, satisfet, i el meu desig serà realitzat". Diari de Clara i Robert Schumann. Gener…

T de traduccions

Cançó de la setmana: Lotoren lorak (P. Sorozábal) - M. Arruabarrena, Cristian Mandeal (dir.)   altSense un poema no hi hauria un lied. De vegades oblidem aquesta obvietat i això fa que passem per alt la importància de conèixer el poema. Si la primera persona del plural afecta només als oients, bé, és el nostre problema; cadascú és ben lliure de…

Moment musical (V)

Cançó de la setmana: Une herbe pauvre (F. Poulenc) - P. Bernac, F. Poulenc   Fragment botànic - Fernando Zábel Els lectors habituals sabeu que quan publico un moment musical és perquè per una raó o una altra no he pogut preparar un article comme il faut. També sabeu que no ens quedarem sense música, tot i que no hagi tingut temps d'escriure el que volia…

Hem fet la nit

Cançó de la setmana: Nous avons fait la nuit (F. Poulenc) - F. Lott, G. Johnson   Nusch - Ray Man “Un cicle digne de ser comparat amb els grans cicles de lieder alemanys, com el Viatge d'hivern de Schubert o el Dichterliebe de Schumann.” Això és el que deia Alexis Roland-Manuel sobre Tel jour telle nuit (Tal dia tal nit). No acabo de veure…

Raons entre poetes

Cançó de la setmana: Wehe, so willst du mich wieder (J. Brahms) - T. Quasthoff, J. Zeyen   Wheat Field with a Lark - V. van Gogh"Nota mental: esbrinar alguna cosa sobre August von Platen". Platen és el poeta de només dos lieder de Schubert i cinc de Brahms, amb uns versos tan turmentats que cada cop que n'escoltava algun em preguntava què hauria portat el poeta a escriure'ls.…

Cap estel no m’ha somrigut

Cançó de la setmana: Um Mitternacht (G. Mahler) - K. Ferrier, B. Walter (dir.) | T. Hampson, W. Rieger   The Garden of Earthly Delights - Hieronymus Bosch Anoteu aquesta data per al vostre proper viatge en el temps: 29 de gener de 1905. Aquell dia es van estrenar els Rückert-Lieder, els Kindertotenlieder i tres lieder de Des Knaben Wunderhorn: Der Tamboursg'sell, Des Antonius von Padua Fischpredigt i…

S de Schubert

Cançó de la setmana: Lachen und Weinen (F. Schubert) - R. Holl, D. Lutz   altS de Schubert, naturalment. El compositor més consentit a Liederabend, el que us proposo amb qualsevol excusa, el que apareix dibuixat (ell i la seva música) en un lloc preferent al web. Schubert, el rei de la casa. Per què Schubert? Hi ha compositors (i ara…

La pregària de Maria I d’Escòcia

Cançó de la setmana: Gebet (R. Schumann) - J. Banse, G. Johnson   Mary Stuart - (school of) Francis Clouet Gedichte der Königin Maria Stuart és l'últim cicle que va compondre Robert Schumann, el desembre de 1852. També són, com qui diu, els seus darrers lieder; posteriorment, només en va compondre dos més. La història de Maria I d'Escòcia ja havia atret Schiller, que l'any 1800 havia escrit…

Roses negres

Cançó de la setmana: Svarta rosor (J. Sibelius) - S. Keenlyside, M. Martineau   altHi ha una pregunta recurrent en els fòrums de roses i jardineria: "On puc trobar roses negres?" I la resposta és: "Enlloc". Les roses negres no existeixen. Hi ha algunes varietats porpra que porten el negre en el nom, però només en el nom; el dia…

R de Romanticisme

Cançó de la setmana: Im Rhein, im heiligen Strome (R. Schumann) - T. Quasthoff, R. Szidon   Manuscript Illumination with the Annunciation in an Initial R, from a Gradual. ca. 1300Dedicar la lletra R de l'abecedari de Liederabend al Romanticisme semblava l'elecció més lògica, no debades el lied és probablement EL gènere romàntic; no se m'acut cap altra forma musical tan pròpia d'aquest període, com no siguin els impromptus, moments i altres peces breus…

A l’ombra de la primavera

Cançó de la setmana: Das Rosenband (R. Strauss) - D. Damrau, C. Thielemann   altQuan Friedrich Klopstock diu al seu poema Das Rosenband "la meva vida quedà lligada a la seva amb aquesta mirada" i "la seva vida quedà lligada a la meva amb aquesta mirada" ("mein Leben hing mit diesem Blick' an ihrem Leben" i "ihr Leben hing mit diesem…

El teu cor sobre el meu cap

Cançó de la setmana: Schenk mir deinen goldenen Kamm (A. Schoenberg) - K. Jarnot, U. Liska)   Maddalena - Antonio CiseriEl juny de l'any passat us vaig parlar d'un lied d'Arnold Schoenberg, Erwartung, el primer dels quatre lieder inclosos a l'opus 2 del compositor. Mentre preparava aquell article vaig repassar-ne també els altres tres i vaig anotar-ne per a avui el segon, Schenk mir…

La cabellera

Cançó de la setmana: La chevelure (C. Debussy) - V. Gens, R. Vignoles   portrait de Bilitis dessiné par P. Albert Laurens d'après le buste polychrome du musée du Louvre.El 1895 es va publicar a França la traducció francesa de l'obra d'una poetessa grega del segle VI a. C: Les chansons de Bilitis. Traduites du grec pour la première fois par P. L. Com es va desvelar a la segona edició de l'obra (1898), el…

Schubert Lied – An die Nachtigall

Cançó de la setmana: An die Nachtigall (F. Schubert) - J. Baker, G. Moore   Fresco found on PompeiiTinc un amic que diu que el Romanticisme va fer molt de mal i que encara en patim les conseqüències. Puc estar d'acord amb ell en algunes coses; per exemple, som al segle XXI i encara arrosseguem determinats tics que no són més que distorsions…

Schubertíada 2018. Programació

Cançó de la setmana: Ved Rondane (E. Grieg) - L. Davidsen, H. Gimse   Schubertíada 2018Aquesta setmana avancem un dia la publicació de l'entrada setmanal, perquè avui al migdia s'ha presentat la programació de la Schubertíada 2018, amb moltes novetats i molts recitals de lied, i la volia compartir amb vosaltres de seguida! Comencem per la Schubertíada a Vilabertran, la 26a…

Contraserenata

Cançó de la setmana: Schweig einmal still, dub garts'ger Schwätzer dort! (H. Wolf) - M. Erdmann, G. Huber   altPer a aquesta setmana tenia prevista una altra cançó d'un altre compositor, però he deixat l'article a mig escriure i ja el recuperaré més endavant. Tot, per culpa de Wolf, l'estrella liederística dels darrers dies arran de la gira que han…

Q de quadres

Cançó de la setmana: Museo (J. Hernández Gama) - C. Montemayor, C. Jackson   altSe suposa que el més important dels articles d'aquest blog és la il·lustració musical, però fa sis anys els gurús de la cosa advertien que fer un blog sense il·lustracions gràfiques era pràcticament un suïcidi digital. Quina mena d'imatges podien acompanyar text i cançó? Una foto del…

Ofèlia i Moniuszko

Cançó de la setmana: Piosnka obłąkanej Ofelii (S. Moniuszko) - O. Maroszek i E. Tyszecka   Ophelia - Ernest HebertNo és que vulgui instaurar el 14 de febrer com a "Dia d'Ofèlia" a Liederabend, però a més de les cançons de Brahms (que vam escoltar l'any passat per Sant Valentí) i Strauss tinc d'altres apuntades a la llibreta i un dia o un altre…

Schubert Lied: Die Götter Griechenlands

Cançó de la setmana: Die Götter Griechenlands (F. Schubert) - B. Fink, G. Huber   altDie Götter Griechenlands és un llarg poema escrit per Friedrich von Schiller el 1788. La seva publicació en una revista va desfermar una polèmica encesa, i el poeta va ser acusat d'heretge i ateu per la seva crítica al cristianisme. Dos anys després el va reescriure,…

332/87/164/153/148

Cançó de la setmana: When my soul touches yours (L. Bernstein) - R. Alexander, T. Crone   alt"Estàs preparant l'article sobre l'aniversari? El títol amb números, oi?" Verídic. Sí, demà passat farà sis anys que vaig publicar la primera entrada al blog; llavors Liederabend "només" era això, un blog més a la plataforma Blogger; el setembre de 2013 vaig començar…

Odi

Cançó de la setmana: Proverb VI &  A Poison Tree (F. Schubert) - S. Keenlyside, M. Martineau   altUn home està furiós amb el seu enemic. No hi parla, perquè només parla amb els amics. La seva ira creix i ell no fa res per evitar-ho, ans al contrari: dia a dia, la nodreix amb les seves llàgrimes i els…

P de poesia

Cançó de la setmana: Über allen Gipfeln ist Ruh (F. Liszt) - J. Baker, G. Parsons   altP de poesia, perquè sense poesia no hi ha cançó. Per a nosaltres, literalment, prima le parole, poi la musica, cal un poema que inspiri el músic per tenir un lied. La poesia no podia faltar a l'alfabet de Liederabend. Però, com hi arriben,…

Una llum a la finestra

Cançó de la setmana: Des Fischers Liebesglück (F. Schubert) - H. Hotter, H. Altmann   altPorto des d'abans de Nadal amb una cançó ficada al cap, us n'haig de parlar. No només perquè està comprovat que parlar-ne sigui una manera de foragitar-la (no per res, només per deixar espai a d'altres) sinó perquè no és gaire coneguda i potser alguns…

A l’Any Nou

Cançó de la setmana: Zum neuen Jahr (H. Wolf) - O. Bär, G. Parsons   Yellow Green - Mark RothkoJa som al 2018, així que el primer de tot és desitjar-vos un molt bon any. Si més no, en el terreny del lied tenim en perspectiva coses a priori interessants, esperem que a posteriori també ho siguin. Per començar, per dimarts vinent hi ha programat…

Cant de Nadal

Cançó de la setmana: Image de Nöel (F. Martin) - C. Stotijn, J. Breinl, T. Fret   The Adoration of the Shepherds - Guido ReniEn aquesta segona entrada nadalenca, molt breu (aquesta setmana faig una mica de vacances) us vull presentar una cançó petita, tendra, familiar i molt bonica: un dels Trois chans de Noël del compositor suïs Frank Martin, a qui incorporem avui a la nòmina de…

Pregueu per la pau

Cançó de la setmana: Priez pour paix (F. Poulenc) - J. Brancy, P. Dugan   Jean Fouquet - Virgin and Child (Melun diptych)
Unes quantes persones m'han comentat darrerament que tot i tenir el Nadal a sobre no n'eren conscients del tot: ni casa guarnida, ni regals a punt, ni menús pensats... Vivim temps complicats, per dir-ho suament, i l'esperit nadalenc està moix. Per això he pensat en…

Schubert Lied – Die Stadt

Cançó de la setmana: Die Stadt (F. Schubert) - H. Schlusnus, S. Peschko   Stadt bei Mondaufgang (Stadt am Wasser bei untergehender Sonne), 1817Per què us deia fa dues setmanes que Die Stadt ens pot donar una pista de la música que ens hem perdut amb la mort prematura de Schubert? Llavors us vaig dir que era una cançó estranya i fascinant, només això. Ni tan sols el poeta,…

O d’orquestra

Cançó de la setmana: Ich liebe dich (R. Strauss) - P. Beczala, C. Thielemann (dir.)   alt"O d'orquestra? Però si has compartit poques cançons amb orquestra!" És cert, me'n vaig adonar quan vaig triar la lletra. I vaig pensar que l'abecedari em donava l'oportunitat de fer examen de consciència i repassar la casuística de la cançó amb orquestra. Som-hi?Hi ha les…

19 de novembre de 1883 (II)

Cançó de la setmana: Die Stadt (F. Schubert) - T. Quasthoff, J. Zeyen   Nocturne: The River at Battersea - WhistlerSe sap poc de la relació que van tenir Schubert i Wagner. Amb els anys, el rei d'aquesta casa havia aprés a sobreposar-se, més o menys, a la seva timidesa, però l'abassegadora personalitat de Wagner era una dura prova per a ell. Probablement es van trobar…

19 de novembre de 1883 (I)

Cançó de la setmana: Des Mädchens Klage (F. Schubert) - G. Janowitz, I. Gage   Schuberts GrabsteinFranz Schubert va morir el 19 de novembre de 1883 i aquesta setmana commemorem a Liederabend el 134è aniversari de la seva mort. Tenia 86 anys, i va morir dolçament, com sempre havia cantat als seus lieder: es va adormir un dia després de dinar…

Els faunes

Cançó de la setmana: I fauni (O. Respighi) - R. Feola, I. Burnside   46 FauneBarberini miniPenseu en compositors italians. Se us acudeixen un munt de noms, oi? Ara penseu en compositors italians que no conegueu sobretot per les seves òperes. Menys? I compositors italians de cançons? Això cada cop és més difícil... Però d'haver-ne, n'hi ha. Els salons italians del segle…

No esteu sols

Cançó de la setmana: Abendlied (R. Schumann) - F. Boesch, M. Martineau   alt

No esteu sols

Cançó de la setmana: Abendlied (R. Schumann) - F. Boesch, M. Martineau   alt

Totes les ànimes descansin en pau

Cançó de la setmana: Am Tage Aller Seelen (F. Schubert) - B. Terfel, M. Martineau   La doleur - Émile FriantSchubert està molt present a Liederabend les darreres setmanes, i més que hi estarà! Per un motiu o un altre, el necessitem sovint. Per avui tenia guardat des de fa mesos un lied preciós, Am Tage Aller Seelen (és a dir, En el dia…

Totes les ànimes descansin en pau

Cançó de la setmana: Am Tage Aller Seelen (F. Schubert) - B. Terfel, M. Martineau   La doleur - Émile FriantSchubert està molt present a Liederabend les darreres setmanes, i més que hi estarà! Per un motiu o un altre, el necessitem sovint. Per avui tenia guardat des de fa mesos un lied preciós, Am Tage Aller Seelen (és a dir, En el dia…

Schubert Lied – Der Doppelgänger

Cançó de la setmana: Der Doppelgänger (F. Schubert) - I. Arcayürek, S. Lepper   altEl primer en fer servir la paraula doppelgänger va ser l'escriptor Jean Paul, a la seva novel·la Siebenkäs, l'any 1796; la figura existia des de temps molt remots en diferents cultures i lleugeres variants, però va ser una imatge recurrent durant el Romanticisme. De vegades, el…

Schubert Lied – Der Doppelgänger

Cançó de la setmana: Der Doppelgänger (F. Schubert) - I. Arcayürek, S. Lepper   altEl primer en fer servir la paraula doppelgänger va ser l'escriptor Jean Paul, a la seva novel·la Siebenkäs, l'any 1796; la figura existia des de temps molt remots en diferents cultures i lleugeres variants, però va ser una imatge recurrent durant el Romanticisme. De vegades, el…

N de nit

Cançó de la setmana: The infinite shining heavens (R. V. Williams) - B. Terfel, M. Martineau   42 N mini Si la Il·lustració és la raó, el Romanticisme és la fantasia. Si la Il·lustració és la vetlla, el Romanticisme és el somni. Si la Il·lustració és la llum, el Romanticisme és la foscor. Si la Il·lustració és el dia, el Romanticisme és la nit.…

N de nit

Cançó de la setmana: The infinite shining heavens (R. V. Williams) - B. Terfel, M. Martineau   42 N mini Si la Il·lustració és la raó, el Romanticisme és la fantasia. Si la Il·lustració és la vetlla, el Romanticisme és el somni. Si la Il·lustració és la llum, el Romanticisme és la foscor. Si la Il·lustració és el dia, el Romanticisme és la nit.…

Franz Schubert, compositor de cançons

Cançó de la setmana: Auf der Donau (F. Schubert) - W. Holzmair, G. Wyss   Das Schloss Greifenstein auf der Donau. Vesta. Taschenbuch für das Jahr 1835No, no és que el Capità Obvi hagi vingut a recordar-nos que Schubert va compondre lieder. El títol té a veure amb una ocasió, poc després de la mort de Schubert, que les paraules "compositor de cançons" van ser utilitzades despectivament. Quan un músic important moria…

Franz Schubert, compositor de cançons

Cançó de la setmana: Auf der Donau (F. Schubert) - W. Holzmair, G. Wyss   Das Schloss Greifenstein auf der Donau. Vesta. Taschenbuch für das Jahr 1835No, no és que el Capità Obvi hagi vingut a recordar-nos que Schubert va compondre lieder. El títol té a veure amb una ocasió, poc després de la mort de Schubert, que les paraules "compositor de cançons" van ser utilitzades despectivament. Quan un músic important moria…

Donar-nos temps

Cançó de la setmana: Die Götter Griechenlands (F. Schubert) - F. Boesch, R. Vignoles   La càrrega. Barcelona, 1902 - Ramon CasasEscric això dilluns 2 d'octubre. Tenia una entrada a mig fer per a aquest dimecres, parlant de Schubert, però ha quedat arraconada. No és fàcil treure's del cap les brutals escenes d'ahir i concentrar-se en una altra cosa. Ni tan sols tenia esma per arreplegar…

Donar-nos temps

Cançó de la setmana: Die Götter Griechenlands (F. Schubert) - F. Boesch, R. Vignoles   La càrrega. Barcelona, 1902 - Ramon CasasEscric això dilluns 2 d'octubre. Tenia una entrada a mig fer per a aquest dimecres, parlant de Schubert, però ha quedat arraconada. No és fàcil treure's del cap les brutals escenes d'ahir i concentrar-se en una altra cosa. Ni tan sols tenia esma per arreplegar…

No passareu!

Cançó de la setmana: No passareu! (J. Comellas) - I. Moraleda, M. McClure   Apel·les Mestres - Ramon CasasAquesta expressió, "No passareu!", és coneguda mundialment (i crec que no exagero gaire amb aquest "mundialment") com el lema dels defensors del govern republicà durant la Guerra Civil Espanyola. Molts de vosaltres identificareu també aquestes paraules com el començament d'un poema àmpliament difós durant la guerra; recordo…

No passareu!

Cançó de la setmana: No passareu! (J. Comellas) - I. Moraleda, M. McClure   Apel·les Mestres - Ramon CasasAquesta expressió, "No passareu!", és coneguda mundialment (i crec que no exagero gaire amb aquest "mundialment") com el lema dels defensors del govern republicà durant la Guerra Civil Espanyola. Molts de vosaltres identificareu també aquestes paraules com el començament d'un poema àmpliament difós durant la guerra; recordo…

Records des de… (II)

Cançó de la setmana: Ich will meine Seele tauchen (R. Schumann) - F. Wunderlich, H. Giesen   Fritz WunderlichBenvolguts, aquesta setmana estic de vacances, tant desconnectada com sigui possible de qualsevol andròmina tecnològica. No m'oblido de vosaltres i que avui és dimecres, però; per això us envio aquesta postal musical des d'un lloc inspirador de lieder com n'hi ha pocs.…

Records des de… (II)

Cançó de la setmana: Ich will meine Seele tauchen (R. Schumann) - F. Wunderlich, H. Giesen   Fritz WunderlichBenvolguts, aquesta setmana estic de vacances, tant desconnectada com sigui possible de qualsevol andròmina tecnològica. No m'oblido de vosaltres i que avui és dimecres, però; per això us envio aquesta postal musical des d'un lloc inspirador de lieder com n'hi ha pocs.…

L’albada l’horitzó l’aigua l’ocell l’home l’amor

Cançó de la setmana: Jacques Villon (F. Poulenc) - P. Bernac, F. Poulenc   altJacques Villon és un pintor francès que va viure entre 1875 i 1963. Pertanyia a una família d'artistes; el seu nom real era Gaston Duchamp i els pintors i escultors Marcel Duchamp, Suzanne Duchamp i Raymond Duchamp-Villon eren els seus germans (curiosament, Raymond va mig adoptar…

L’albada l’horitzó l’aigua l’ocell l’home l’amor

Cançó de la setmana: Jacques Villon (F. Poulenc) - P. Bernac, F. Poulenc   altJacques Villon és un pintor francès que va viure entre 1875 i 1963. Pertanyia a una família d'artistes; el seu nom real era Gaston Duchamp i els pintors i escultors Marcel Duchamp, Suzanne Duchamp i Raymond Duchamp-Villon eren els seus germans (curiosament, Raymond va mig adoptar…

En aquesta illa

Cançó de la setmana: Let the florid music praise (B. Britten) - P. Pears, B. Britten   Stillleben mit Trompete und Floete - Franz Friedrich FranckJa som al setembre, bentornats els que heu fet vacances durant aquestes darreres setmanes. I a tots, que tingueu una molt bona temporada liederística 2017-2018! Comença la temporada però l'aire encara fa olor a estiu i vacances, per això us proposo un viatge…

En aquesta illa

Cançó de la setmana: Let the florid music praise (B. Britten) - P. Pears, B. Britten   Stillleben mit Trompete und Floete - Franz Friedrich FranckJa som al setembre, bentornats els que heu fet vacances durant aquestes darreres setmanes. I a tots, que tingueu una molt bona temporada liederística 2017-2018! Comença la temporada però l'aire encara fa olor a estiu i vacances, per això us proposo un viatge…

Schubertíada a Vilabertran 2016. Programació

Cançó de la setmana: Wohin? (F. Schubert) - M. Peter, H. Deutsch   SV16Avui dimecres s'ha presentat la 24ena edició de la Schubertíada a Vilabertran i, com cada any, faré un repàs de la programació, especialment pel que fa a la cançó. Primer de tot, les dates: la SV16 es farà del 18 d'agost al 3 de setembre. Es recupera…

Les passes dels àngels

Cançó de la setmana: Abendlied (R. Schumann) - F. Boesch, M. Martineau   Starry Night - Jean François MilletM'he enamorat d'una cançó. Des de fa uns dies l'escolto a totes hores i si no l'escolto tant li fa perquè la sento al meu cap, no em deixa gaire estona sola. No ha estat amor a primera vista, ja l'havia escoltat altres cops, però alguna cosa…

El Màster en Lied de l’ESMUC ens visita: Von ewiger Liebe

Cançó de la setmana: Von ewiger Liebe (J. Brahms) - A.S. von Otter, B. Forsberg   Vor der Hochzeit - Ernst Klimt Von ewiger Liebe (De l'amor etern), op. 43 núm.1 és un lied compost l'any 1864 per Johannes Brahms, quan tenia 31 anys, en ple apogeu del romanticisme literari, un moviment que encarna els ideals de l'individualisme, el sentimentalisme, la subjectivitat i la irracionalitat, amb un…

El Màster en Lied de l’ESMUC ens visita: Des Antonius von Padua Fischpredigt

Cançó de la setmana: Des Antonius von Padua Fischpredigt (G. Mahler) - I. Bostridge, D. Smith (dir.) / Hermann Prey, M. Krist   altDins dels treballs realitzats pels alumnes del Màster en Lied de l'ESMUC per al mòdul Literatura del gènere. Repertori del lied alemany, impartit per la pianista Viviana Salisi, l'Ana Belén Ayala ens presenta un lied de Mahler,…

El Master en Lied de l’ESMUC ens visita: Auf einer Burg

Cançó de la setmana: Auf einer Burg (R. Schumann) - D. Fischer-Dieskau, G. Weissenborn   Look out at Oberwesel on the Rhine with the ruins of the castleÉsta es la música de un castillo en ruinas en un bosque atemporal. El Lied está dominado por la imagen de la estatua del viejo caballero que, entre las ruinas del castillo, observa meditabundo las aguas del Rin desde su celda.…

El Master en Lied de l’ESMUC ens visita: Epheu

Cançó de la setmana: Epheu (R. Strauss) - D. Damrau, E.M. Lademann   And Darkness Shall Not Overcome - Daniel F. Gerhartz Epheu es la tercera de las cuatro canciones que componen Mädchenblumen, ciclo que fue compuesto por el alemán Richard Strauss (1864-1949), y que pertenece al Op.22 de su obra. Mädchenblumen data de 1886 y está basado en los textos de Felix Dahn (1834-1912), quien fue un poeta,…